#se rendre dans le répertoire des hooks
cd /var/svn/mon_depot/hooks/
# tester le hook sur la revision xx
./post-commit /var/svn//mon_depot/ xx